Описание
Аудиосистема tourguide Okayo TeamsGo Wave Teams — конфигурируемая
Okayo TeamsGo — это портативная система синхронного перевода и двусторонней коммуникации, созданная для
малых и средних встреч, заводских туров, организационных визитов, выездных презентаций и других
ситуаций, где четкость общения имеет решающее значение. Переводчики или руководители команд могут
слушать речь с Floor в реальном времени, а затем переводить или передавать инструкции
участникам на нужном языке.
Система позволяет быстро отключаться от Floor для сессий вопросов и ответов, используя полноценную
двустороннюю связь. Кроме того, коммуникация TeamsGo зашифрована, что обеспечивает
высокий уровень безопасности и конфиденциальности. Дизайн с поддержкой HAC (Hearing Aid Compatibility)
делает систему подходящей и для пользователей со слуховыми аппаратами.
Благодаря поддержке до трёх говорящих в режиме full duplex и радиусу беспроводной связи более 150 метров
(при прямой видимости), TeamsGo подходит как для небольших команд, так и для крупных групп. Это
универсальное решение для портативного перевода и двусторонней коммуникации, идеально подходящее для
современных мероприятий и динамичных профессиональных сред.
Основные преимущества
- Четкая двусторонняя коммуникация между лидерами и участниками.
- Зашифрованная передача данных для безопасности и конфиденциальности.
- До 3 одновременных говорящих в режиме full duplex.
- Беспроводной радиус действия более 80 метров.
- Идеальное решение для портативного многоязычного перевода.
- Автономность более 15 часов — подходит для полного рабочего дня.
- Перезаряжаемая Li-ion полимерная батарея с быстрой зарядкой.
- Совместимость со специализированными зарядными станциями для удобного управления несколькими устройствами.
- Дизайн, совместимый со слуховыми аппаратами (HAC), для максимальной инклюзивности.
Сценарии использования TeamsGo
Двусторонняя коммуникация (Two Way Communication)
Руководитель и его помощник общаются с участниками в реальном времени. Идеально подходит для
экскурсий, промышленных визитов, внутренних тренингов и ситуаций, требующих быстрого отклика.
Режим full duplex
До трёх членов команды могут говорить одновременно, остальные — слушать. Отличный режим для
координации команды, операционной деятельности и работы на выезде.
Портативный перевод
Переводчик слушает исходный язык и передает перевод в реальном времени своей группе участников.
Можно легко управлять группами на разных языках (например: румынский, английский, японский,
немецкий).
Ключевые функции системы Okayo TeamsGo
Беспроводная связь
- Двусторонняя коммуникация.
- Зашифрованная передача с защитой от перехвата.
- До 3 одновременных говорящих.
- Беспроводной радиус более 80 м.
Интерфейс
- Четкий дисплей и интуитивные LED-индикаторы.
- Активируемая функция talk-back.
- Подсвеченная кнопка PTT.
- Быстрый сбор обратной связи.
Управление
- Быстрое сопряжение с кодированием.
- Включение/отключение talk-back одним нажатием.
- Удалённое переключение каналов и выключение.
- Мгновенное подключение и отключение от Floor.
Питание
- Встроенная Li-ion полимерная батарея.
- Автономность более 15 часов.
- Предупреждение о низком уровне заряда.
- Совместимость с многоразовыми зарядными станциями.
Технические характеристики TeamsGo
| Модуляция передачи | 4 GFSK |
|---|---|
| RF-мощность | 10 или 20 мВт (в зависимости от региона) |
| Радиочастота | 823–832 & 863–865 МГц |
| Каналы | 22 (1–18 & A–D) |
| Частотный диапазон | 200–3400 Гц |
| Беспроводной радиус (прямая видимость) | 80 метров |
| Автономность батареи | 15+ часов |
| Тип батареи | Li-ion полимерная батарея |
| Время зарядки (с C6) | 3–4 часа |
| Размеры (Д × В × Г) | 43 × 80.7 × 28 мм (без антенны) |
| Вес (с батареей) | 65 ± 3 г |
Что может входить в конфигурируемый комплект
Состав комплекта зависит от потребностей, однако стандартный набор может включать:
- передатчики Okayo TeamsGo TS3 для лидеров или переводчиков;
- приёмники для участников в необходимом количестве;
- эргономичные наушники для длительного использования;
- шейные шнурки для комфортного ношения;
- совместимые зарядные станции для нескольких устройств.
